膻
中
膻（羶）
拼音：shān
形容詞 （羊の肉が）生臭い．≡羴．
用例
- 这羊肉太膻。〔述〕＝この羊の肉はひどく生臭い．
- 膻羊肉不好吃。〔連体修〕＝生臭い羊の肉はうまくない．
膻
形容詞
日本語訳生臭
対訳の関係完全同義関係
膻的概念说明：
| 用日语解释： | 生臭い[ナマグサ・イ] 生臭いこと |
| 用中文解释： | 腥的,膻的,血腥的 腥的 |
| 用英语解释： | fishy the characteristic of having a fish-like smell |
膻
形容詞
日本語訳生臭だ
対訳の関係完全同義関係
膻的概念说明：
| 用日语解释： | 生臭だ[ナマグサ・ダ] 物が生臭 |
索引トップ用語の索引ランキング
膻
拼音： shān
英語訳 having a goatlike smell、chest
英語訳 having a goatlike smell、chest
索引トップ用語の索引ランキング
这羊肉太膻。
この羊の肉はひどく生臭い． - 白水社 中国語辞典
膻羊肉不好吃。
生臭い羊の肉はうまくない． - 白水社 中国語辞典
羊肉不曾吃，空惹一身膻。((ことわざ))
（羊の肉をまだ口に入れない先に体全体が生臭くなる→）うまい汁を吸わない先に悪い評判を招く． - 白水社 中国語辞典