日本語訳脱穀機
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 脱穀機[ダッコクキ] 脱穀機という農機具 |
用英语解释: | husker an agricultural machine, called husker |
日本語訳稲扱機,稲扱き機
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 稲扱き機[イネコキキ] 稲扱機という農機具 |
日本語訳稲こき,稲扱,稲扱き
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 稲こき[イネコキ] 稲こきという,稲こきをする道具 |
用中文解释: | 打谷机,脱谷机 脱谷用的工具,名为"打谷机" |
脱谷机经过改良,提高了工效三倍了。
脱穀機は改良を経て,能率を4倍に高めた. - 白水社 中国語辞典