脱光

[だっこう] [dakkou]

脱光

出典:『Wiktionary』 (2016年4月28日 (星期四) 01:53)

表記

简体：脱光（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：脫光（台湾、香港、澳门）

ピンイン

ㄊㄨㄛㄍㄨㄤ

tyut3gwong1

意味

• 古話謂日蝕月蝕為脫光
• 脫去所有衣服
• 現代從光棍的獨身含義，引申為脫離單身，即從單身變為談戀愛或結婚的狀態。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) затемниться, померкнуть (о светилах); пасмурный (тусклый) день; 2) раздеться донага 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

头发脱光了。

髪がすっかり抜けた． - 白水社 中国語辞典

孩子把衣服脱光去洗澡了。

子供は裸になって風呂に行った． - 白水社 中国語辞典