能靠近

[のうよちかし] [nouyotikasi]

能靠近

動詞フレーズ

日本語訳 寄り付ける，寄りつける
対訳の関係 部分同義関係

能靠近的概念说明：

用日语解释：	寄り付ける[ヨリツケ・ル] 人のそばへ寄り付くことができる
用中文解释：	能靠近 能往人的身旁靠近

不能靠近海豹的集体繁殖地。

アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。 - 

我想为了能靠近像你这样的人而努力。

あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。 - 

换言之，PTP核 206应当尽可能靠近通信介质 108对 PTP帧进行时间戳记。

つまり、PTPコア206は、なるべく通信媒体108に近くなるようにPTPフレームに対してタイムスタンプを施す必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集