日本語訳荷なえる,荷える
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 担える[ニナエ・ル] 物を肩に担うことができる |
用中文解释: | 能担,能挑,能扛,能背负 能够将东西挑在肩上 |
这么大的事情,你能担当得起吗?
こんな大仕事を君は引き受けられるのか? - 白水社 中国語辞典
当在飞机飞行中使用该系统时,可能担心传统的发射功率会对飞行系统造成干扰,所以通常选择飞行模式。
フライトモードは、従来型の送信電力が航空システムと干渉することが心配されるとき、システムが飛行中に航空機内で使用されているときに一般的に選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集