胡须

胡须

拼音：húxū

名詞 ≒胡子 hú・zi 1．

胡须

名詞

日本語訳 ウイスカー，ウィスカー
対訳の関係 完全同義関係

胡须的概念说明：

用日语解释：	ウィスカー[ウィスカー] 口の周囲に生える体毛
用中文解释：	胡须 长在嘴巴周围的体毛
用英语解释：	whisker hairs which grow near the mouth

---

胡须

名詞

日本語訳 ひげ，髭
対訳の関係 部分同義関係

胡须的概念说明：

用日语解释：	ひげ[ヒゲ] 男性の口のまわり,あご,ほおに生える毛
用中文解释：	胡须 男性的嘴巴周围,下巴或脸颊上长的毛

胡须

拼音： hú xū
英語訳 beards、beard

胡须

表記

规范字（简化字）：胡须（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 húxú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：борода и усы; растительность на лице; борода 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

长着短硬的胡须的男子。

短くて硬いあごひげを生やした男 - 

爷爷下巴上长着浓密的胡须。

おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている． - 白水社 中国語辞典

他气得胡须直抖动。

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った． - 白水社 中国語辞典