胖人
日
[ゆたかじん]
[yutakazin]
胖人
名詞
日本語訳でぶっちょ，でぶ
対訳の関係部分同義関係
胖人的概念说明：
| 用日语解释： | でぶ[デブ] 太っている人 |
| 用中文解释： | 胖子 肥胖的人 |
胖人
名詞
日本語訳肉質
対訳の関係完全同義関係
胖人的概念说明：
| 用日语解释： | 肉質[ニクシツ] 太った体質 |
人到中年容易发胖。
人は中年になると太りやすくなる． - 白水社 中国語辞典
胖人，穿深色衣裳遮丑。
太った人は，濃い色の服を着て目立たないようにする． - 白水社 中国語辞典
她出版的15本书中的10本都列入了布鲁克林时代周刊的最佳销量名单，这一事实说明很多人把她当做肥胖人士的救世主。
彼女の15 冊の出版物のうち10 冊が、Brooklyn Timesのベストセラーリストの首位を占めたという事実は、多くの人々が彼女のことを、肥満に苦しむ国の救済者だと考えている証拠である。 -