胎记

胎记

名詞

日本語訳 母班，母斑
対訳の関係 完全同義関係

胎记的概念说明：

用日语解释：

母斑[ボハン] 先天的な原因で皮膚に生じる斑紋

---

胎记

名詞

日本語訳 児斑
対訳の関係 部分同義関係

胎记的概念说明：

用日语解释：

児斑[ジハン] 幼児期にみられる生まれながらにある青あざ

胎记

拼音： tāi jì
日本語訳 母斑

胎记

拼音： tāi jì
英語訳 birthmark

胎记

表記

规范字（简化字）：胎记（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 tāijì

意味

1. 人的身体上天生的深色印记。可分为色素型及血管型。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：birthmark 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：родимое пятно, родинка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]