日语在线翻译

育て

[そだて] [sodate]

育て

读成:そだて

中文:抚育,养育
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

育て的概念说明:
用日语解释:飼育する[シイク・スル]
飼育する
用中文解释:饲养
饲养
用英语解释:raise
to raise an animal

育て

读成:そだて

中文:培育,培养
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:教育
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

育て的概念说明:
用日语解释:育て上げる[ソダテアゲ・ル]
子供を育てて一人前に成長させる
用中文解释:抚育,培养
养育孩子使其成长为有用的人
用英语解释:foster
an act of bringing up a child so as to become independent


育て

养大了 - 

森を育てる。

培育森林。 - 

魚を育てる。

养鱼。 -