肃静的

肃静的

形容詞フレーズ

日本語訳 静粛だ
対訳の関係 完全同義関係

肃静的的概念说明：

用日语解释：	静粛だ[セイシュク・ダ] ひっそりとしていて静かなさま
用英语解释：	calm the state of being silent and tranquil

---

肃静的

形容詞フレーズ

日本語訳 粛々たる，粛粛たる
対訳の関係 完全同義関係

肃静的的概念说明：

用日语解释：	粛々たる[シュクシュク・タル] ひっそりと静かなさま
用中文解释：	肃静的,肃肃的 静悄悄的

在肃静的博物馆里，我见过她一次。

静まり返った博物館の中で，私は彼女に1度会った． - 白水社 中国語辞典