聞伝

[ききつたえ] [kikitutae]

聞伝

读成： ききづて，ききづたえ

中文： 传闻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 耳闻，听闻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

聞伝的概念说明：

用日语解释：	聞き伝え[キキヅタエ] 人づてに聞くこと
用中文解释：	听闻 通过谣传得知
	传闻 通过传闻听到

---

聞伝

读成： ききづて

中文： 传闻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 耳闻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

聞伝的概念说明：

用日语解释：	伝え話[ツタエバナシ] 人づてに聞いた話
用中文解释：	传闻 通过谣传得知的事情