((文語文[昔の書き言葉])) (耳で食物を食べては味がわからない→)人の言うことを聞きかじってそのまま信じる,人の言うことをうのみにする.
读成:じしょく
中文:武断
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:简单地判断
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 短絡さ[タンラクサ] 短絡して結論づけること |
用中文解释: | 简单地判断 简单地判断,做出结论 |
翻譯 | |
---|---|
|
|
耳食之论((成語))
耳にしただけで中身を理解していない言論,聞きかじりの意見. - 白水社 中国語辞典
耳食之徒((成語))
人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人,人の言うことをうのみにする人. - 白水社 中国語辞典