读成：みみあたらしさ
中文：崭新
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係
中文：耳目一新
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 斬新さ[ザンシンサ] (思いつきが)目新しいこと |
| 用中文解释： | 崭新 指(构思)新颖的 |
读成：みみあたらしさ
中文：前所未闻，首次听到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 耳新しさ[ミミアタラシサ] 耳新しい程度 |
读成：みみあたらしさ
中文：前所未闻，首次听到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 耳新しさ[ミミアタラシサ] 耳新しいこと |