耳どおい

耳どおい

读成： みみどおい

中文： 耳背，耳沉
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

耳どおい的概念说明：

用日语解释：	耳が遠い[ミミガトオ・イ] 耳がよく聞こえないさま
用中文解释：	耳沉,耳背 耳朵不大好使
用英语解释：	deafish to be slightly deaf

---

耳どおい

读成： みみどおい

中文： 没听惯，听不顺耳
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

耳どおい的概念说明：

用日语解释：	耳遠い[ミミドオ・イ] 聞き慣れないさま
用中文解释：	没听惯,听不顺耳 没听惯