耍流氓

耍流氓

拼音：shuǎ liúmáng

((慣用語)) （女性をからかうなど）下品なごろつき行為を行なう．

耍流氓

動詞フレーズ

日本語訳 伝法
対訳の関係 完全同義関係

耍流氓的概念说明：

用日语解释：

伝法[デンポウ] 乱暴な行動をすること

---

耍流氓

動詞

日本語訳 与太る
対訳の関係 完全同義関係

耍流氓的概念说明：

用日语解释：

与太る[ヨタ・ル] 不良じみた事をする

耍流氓

不良行為をしたりふてぶてしい態度を取る． - 白水社 中国語辞典