者共

[ものども] [monodomo]

者共

读成： ものども

中文： 小子们
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 你们
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 パラフレーズ

者共的概念说明：

用日语解释：	者共[モノドモ] 大勢の部下を指す対称の人称代名詞
用中文解释：	小子们 指代很多部下的对称人称代名词

暗殺者と共謀する。

与暗杀者共谋。 - 

社内管理者と社外管理者とが共同で作業を行う場合がある。

有时公司内管理者和公司外管理者共同进行作业。 - 中国語 特許翻訳例文集