老师傅

老师傅

拼音：lǎoshī・fu

名詞 〔‘位・个’＋〕（特定の技能に長じた，または経験豊かな労働者を，あるいは見習い工が指導を仰いでいるベテラン労働者を尊敬して言う場合の）師匠，親方．

老师傅

お師匠さん． - 白水社 中国語辞典

老师傅，请替我钉块后掌儿。

親方，かかとを打ってください． - 白水社 中国語辞典

老师傅，请替我钉一块前掌儿。

親方，半皮を打ってください． - 白水社 中国語辞典