動詞
1
上下に揺れる.
2
ひっかき回す,ひっくり返す.
日本語訳スクロールする対訳の関係完全同義関係
竹排突然在波涛中翻动起来。
竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた. - 白水社 中国語辞典
翻动的江浪打击着桥墩工地。
逆巻く川の波が橋脚の工事現場にぶつかっている. - 白水社 中国語辞典
谁翻动过这些稿子了?把页数都弄乱了。
誰がこの原稿をひっかき回したのか?ページまでめちゃめちゃにしてある. - 白水社 中国語辞典
flipping Saladin 乾草反転機 ヘーテッダ ヘイテッダ スクロールする ひっくり返す 打击