1
名詞 美貌,美しい顔かたち.
2
形容詞 見目麗しい,顔かたちが美しい.
中文:美貌
拼音:měimào
中文:色
拼音:sè
中文:色相
拼音:sèxiàng
解説(女性の)美貌
读成:びぼう
中文:美貌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 佳麗だ[カレイ・ダ] 容姿などが上品に整っていて美しいさま |
用中文解释: | 佳丽,美丽 姿容端庄美丽的样子 |
用英语解释: | well-favoredness of a figure, being well-bred and beautiful |
日本語訳美貌
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 佳麗だ[カレイ・ダ] 容姿などが上品に整っていて美しいさま |
用中文解释: | 佳丽,美丽 姿容端庄美丽的样子 |
用英语解释: | well-favoredness of a figure, being well-bred and beautiful |
日本語訳美形
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 美形[ビケイ] 容貌の美しいこと |
日本語訳美形
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 美人[ビジン] 美しい女性 |
用中文解释: | 美人,美女 美丽的女性 |
用英语解释: | beauty a beautiful woman |
日本語訳器量好し,器量好
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 器量好し[キリョウヨシ] 顔立ちがきれいなこと |
用中文解释: | 美貌 容貌美丽 |
日本語訳好色,美顏
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 美顏[ビガン] 美しい顔 |
用中文解释: | 美貌,美颜 美丽的脸 |
日本語訳美容
対訳の関係完全同義関係
日本語訳佳容
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 佳容[カヨウ] 美しい容貌 |
用英语解释: | beautiful to have an attractive appearance |
日本語訳好い顔
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 好い顔[イイカオ] 魅力的な顔つき |
用中文解释: | 美貌,美丽的面孔 有魅力的面孔 |
她为了保持美貌在跑步。
彼女は美貌を維持するために走っています。 -
他妹妹长得十分美貌。
彼の妹はたいへん美しい. - 白水社 中国語辞典
这位女性拥有如我一般的美貌。
この女性は私のような美しさを持っています。 -