缥缈的
中
缥缈的
形容詞フレーズ
日本語訳縹渺たる
対訳の関係完全同義関係
缥缈的的概念说明：
| 用日语解释： | 茫漠たる[ボウバク・タル] つかみどころがなく,あるかないか,よく注意しないと分からない様子 |
| 用中文解释： | 模糊的,渺茫的 不得要领,不好好主意就不知道有还是没有的样子 |
| 用英语解释： | ambiguous a condition of something being vague and difficult to fathom |
对我来说海外旅行是虚无缥缈的事。
私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。 -
一种缥缈的幻灭似的悲哀抓住了他的心灵。
一種の漠然とした幻滅にも似たペーソスが彼の心を捕らえて放さなかった． - 白水社 中国語辞典