给您添麻烦了

给您添麻烦了

短文

日本語訳 ご面倒さま，ご面倒様，御面倒さま，御面倒様
対訳の関係 完全同義関係

给您添麻烦了。

ご迷惑をお掛けします。 - 

给您添麻烦了。

お手数をお掛けします。 - 

给您添麻烦了。

お手数おかけします。 -