组头
中
组头
名詞
日本語訳組頭，与頭
対訳の関係完全同義関係
组头的概念说明：
| 用日语解释： | 組頭[クミガシラ] 江戸時代,武家の配下におかれた,鉄砲組や徒組などの組の長 |
| 用中文解释： | 组头 江户时代,设置在武士属下的,铁炮组或步卒组等组的组长 |
组头
名詞
日本語訳組頭
対訳の関係完全同義関係
组头的概念说明：
| 用日语解释： | 組頭[クミガシラ] 江戸時代,庄屋や名主を補佐して村政事務をとり行った役 |
组头
名詞
日本語訳組頭
対訳の関係完全同義関係
组头的概念说明：
| 用日语解释： | 組頭[クミガシラ] 江戸時代,庄屋や名主を補佐して村政事務をとり行った人 |
在该视频流中，每个源分组由该源分组内的传输分组头部中包括的 PID来区分。
ビデオストリームは、ソースパケット毎に、ソースパケット内のトランスポートパケットのヘッダに含まれるPIDにより区別される。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.根据权利要求 2所述的方法，其中针对业务标识数据来在物理信道上进行监听包括分析分组头部。
4. サービス識別データのための前記物理的なチャンネルを調べるステップは、パケット・ヘッダを分析するステップを含む、請求項2に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
11.根据权利要求 9所述的装置，其中所述处理器通过分析分组头部来针对业务标识数据在物理信道进行监听。
11. 前記プロセッサは、パケット・ヘッダを分析することによってサービス識別データのための前記物理的なチャンネルを調べる、請求項9に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集