纳经

纳经

名詞

日本語訳 納経
対訳の関係 完全同義関係

纳经の概念の説明

日本語での説明納経[ノウキョウ]
現在や未来の安穏などをねがって寺社に納める経文

纳经

動詞

日本語訳 納経
対訳の関係 完全同義関係

纳经の概念の説明

日本語での説明納経[ノウキョウ]
現在や未来の安穏などをねがって,経文を写したものを寺社に奉納すること

举例来说，可能需要具有不同大小的累加器缓冲器以至少部分地容纳经写入到所述一个或一个以上缓冲器的媒体流的一个或一个以上不同方面，例如以处理关于相应媒体流的等待时间问题中的一个或一个以上差异。

例えば、異なるサイズのアキュムレータバッファを少なくとも部分的に持ち、1つまたは複数のバッファに書き込まれているメディアストリームの1つまたは複数の様々な態様に少なくとも部分的に適応させ、それぞれのメディアストリームに関係する1つまたは複数の待ち時間の差の問題に対処するなどすることが望ましいはずである。 - 中国語 特許翻訳例文集