读成：おりかた
中文：编织法，织法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 織り方[オリカタ] 織り物を織る方法 |
| 用中文解释： | 编织法 编织东西的方法 |
读成：おりかた
中文：天琴座α星，织女一，织女星
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ベガ[ベガ] ベガという琴座の一等星 |
| 用中文解释： | 织女星,织女一,天琴座α星 织女星这一天琴座的一等星 |
| 用英语解释： | Vega a star {of the first magnitude} in the constellation Lyra, called Vega |
读成：おりかた
中文：纺织工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：纺织工人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 織り手[オリテ] 機を織る人 |
| 用中文解释： | 纺织手,纺织工人 操作织布机的人 |
| 用英语解释： | weaver a person who weaves textiles |