读成:しま
中文:条纹花样,条状花纹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 縞[シマ] 縞模様 |
用中文解释: | 条纹 条纹花样 |
读成:しま
中文:格纹,条纹
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 縞[シマ] 色彩のすじ |
用中文解释: | 条纹 色彩的条纹 |
用英语解释: | stripe a band of colour |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:47 UTC 版)
这个有虎纹的吗?
これの虎縞模様のはありますか? -
那些是竖条纹封面用皮脊柱装订的书。
それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。 -
下周末她计划着穿有条纹的衣服。
彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。 -