读成:えんのした
中文:廊下
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 縁の下[エンノシタ] 家屋の縁側の下 |
读成:えんのした
中文:地板下面
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 床下[ユカシタ] 床の下 |
用中文解释: | 地板下面 地板的下面 |
遠縁の年下の女子.
远房妹妹
帽子の縁を下にずらして耳を覆った.
把帽檐儿抹下来档住耳朵。 - 白水社 中国語辞典
このダミー画像は、記録紙の上縁部に印刷することが好ましく、記録紙の上縁部と下縁部に印刷することがより好ましい。
该伪图像优选印刷在记录纸上的上边缘部中,更加优选印刷在记录纸的上边缘部和下边缘部中。 - 中国語 特許翻訳例文集