練り物
日
[ねりもの]
[nerimono]
練り物
读成：ねりもの
中文：人造宝石，铅质玻璃
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
練り物的概念说明：
| 用日语解释： | 練り物[ネリモノ] 練り固めて作った模造の宝石 |
| 用中文解释： | 铅质玻璃;人造宝石 铅质玻璃;人造宝石 |
| 用英语解释： | paste an artificial jewel |
練り物
读成：ねりもの
中文：熬制点心
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
練り物的概念说明：
| 用日语解释： | 練り菓子[ネリガシ] 練り菓子という食品 |
| 用中文解释： | 熬制点心 称作熬制点心的食品 |
練り物
读成：ねりもの
中文：熟绢
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
練り物的概念说明：
| 用日语解释： | 練り絹[ネリギヌ] 練り絹という絹布 |
| 用中文解释： | 熟绢 名为熟绢的绢布 |
練り物
读成：ねりもの
中文：鱼肉加工食品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
練り物的概念说明：
| 用日语解释： | 練り製品[ネリセイヒン] 練り製品という魚肉を練って加工した食品 |
| 用中文解释： | 鱼肉加工食品 把鱼肉磨碎搅和其他材料制成的食品 |
練り物
读成：ねりもの
中文：游行行列
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：彩车,临时舞台,行列等
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
練り物的概念说明：
| 用日语解释： | 練り物[ネリモノ] 祭礼で市中を練り歩く行列 |
練り物
读成：ねりもの
中文：点心的馅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：节日,祭祀时游行的彩车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：人造宝石，人工珊瑚
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
練り物的概念说明：
| 用日语解释： | 山車[ダシ] 祭りのときに引き歩く,飾りつけをした車 |
| 用中文解释： | (在庙会或节日出动的)布满各种彩饰的花车 祭祀的时候拉着走的,装饰了的车子 |
| 用英语解释： | float a decorated float that is pulled during a Japanese traditional festival |
チーズが入った魚の練り物
加入了奶酪的鱼膏。