日语在线翻译

編章

[へんしょう] [hensyou]

編章

读成:へんしょう

中文:编章
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:文章和诗文
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

編章的概念说明:
用日语解释:編章[ヘンショウ]
文章や詩文
用中文解释:文章和诗文,编章
文章和诗文

編章

读成:へんしょう

中文:篇和章节
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

編章的概念说明:
用日语解释:編章[ヘンショウ]
文章の編と章
用中文解释:(文章的)篇和章节
文章的篇和章节

編章

读成:へんしょう

中文:书籍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

編章的概念说明:
用日语解释:ブック[ブック]
文字が書かれている,或いはプリントされた紙を綴じて一冊にまとめたもの
用中文解释:书籍
把写有或印有文字的纸装订成一册的东西
用英语解释:book
a set of written, printed or blank sheets of paper bound together into a volume

編章

读成:へんしょう

中文:书籍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

編章的概念说明:
用日语解释:書籍[ショセキ]
書籍
用中文解释:书籍
书籍
用英语解释:volume
publications


亡友の婉曲で含みの多い編章を再び読んで,思わず心の底から悲痛な思いが浮かび上がった.

重读了亡友的婉约的篇章,不禁从心底浮起一缕怆然之意。 - 白水社 中国語辞典