读成:あみいれる
中文:编入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 編み入れる[アミイレ・ル] 編集して入れる |
用中文解释: | 编入 编辑进去 |
读成:あみいれる
中文:编上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 編み入れる[アミイレ・ル] (編物に模様を)編んで入れる |
用中文解释: | 编上(花样) (在编织品中)编上(花样) |
編集者がこの小説に手を入れる手伝いをしてくれた.
编辑帮我润饰了一下这篇小说。 - 白水社 中国語辞典
システム100においては、OFDMAダウンリンク送信及びアップリンク送信は、編成して無線フレームに入れることができ、1つの無線フレームは、継続時間が約10msである。
在系统 100中,OFDMA下行链路传输和上行链路传输可组织成无线电帧,其中一个无线电帧在历时上大约为 10ms。 - 中国語 特許翻訳例文集