綾羅錦繍
日
[りょうらきんしゅう]
[ryourakinsyuu]
綾羅錦繍
读成：りょうらきんしゅう
中文：绫罗锦缎
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
綾羅錦繍的概念说明：
| 用日语解释： | 綺羅[キラ]
美しい衣服 |
| 用中文解释： | 绫罗,美丽服装
美丽的衣服 |
綾羅錦繍
读成：りょうらきんしゅう
中文：绫罗绸缎
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：盛装打扮
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：绫罗锦绣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
綾羅錦繍的概念说明：
| 用日语解释： | 綾羅錦繍[リョウラキンシュウ]
美しく着飾ること |