続きがら
日
[つづきがら]
[tuzukigara]
続きがら
读成：つづきがら
中文：血缘关系，亲属关系
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
続きがら的概念说明：
| 用日语解释： | 続き柄[ツヅキガラ] 親族としての関係 |
| 用中文解释： | 亲属关系;血缘关系 作为亲属的关系 |
長らく日照り続きの時に恵みの雨に遭う．
久旱逢喜雨
敵はまた相手の出方をうかがいながら引き続き前進した．
敌人又试探地继续前进。 - 白水社 中国語辞典
図示の通り、第一到来波（1）の後に、強力な遅延波（2）、（3）が続き、さらに弱いながらも多数の遅延波（4）が続く。
如图 13所示，强延迟波 (2)和 (3)跟随首先到来的波 (1)并且大量的延迟波 (4)跟在后面，尽管它很弱。 - 中国語 特許翻訳例文集