絶色だ

[ぜっしょくだ] [zessyokuda]

絶色だ

读成： ぜっしょくだ

中文： 绝色
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 非常漂亮
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

絶色だ的概念说明：

用日语解释：

絶色だ[ゼッショク・ダ] 容姿がこのうえなく優れているさま

枠のパラメータ記述は、例えば、描画位置（絶対位置もしくは参照オブジェクトに対する相対位置）、描画サイズ（拡大率・拡大量）、強調色設定等である。

框的参数描述包括例如描绘位置 (绝对位置或关于参照对象的相对位置 )、描绘尺寸 (放大率 &放大量 )、强调颜色的设置等。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像処理部7は、算出した各差分の絶対値が大きい場合には、肌色目標値53を平均テカリ情報51寄りに設定する必要がある。

接着，在计算出的各差分的绝对值大的情况下，图像处理部 7需要将目标值 53设定在第一参数 51附近。 - 中国語 特許翻訳例文集