日语在线翻译

絵文字

絵文字

读成:えもじ

中文:代替文字的画
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

絵文字的概念说明:
用日语解释:絵文字[エモジ]
記号や言葉の代用とする簡単な絵
用英语解释:hieroglyph
a picture-like sign that represents a word

絵文字

读成:えもんじ

中文:图画文字
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

絵文字的概念说明:
用日语解释:絵文字[エモンジ]
文字発生段階で,意思の伝達媒体としての絵
用英语解释:hieroglyphic
a picture that was used in communication before the appearance of letters

絵文字

读成:えもじ

中文:绘画文字
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

絵文字的概念说明:
用日语解释:絵文字[エモジ]
象形文字が生まれる以前に意志や記録を表現するのに用いた簡単な絵

絵文字

读成:えもじ

中文:工艺字
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

絵文字的概念说明:
用日语解释:絵文字[エモジ]
装飾を施した文字

絵文字

读成:えもんじ

中文:艺术字
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

絵文字的概念说明:
用日语解释:ピクトグラム[ピクトグラム]
ピクトグラムという,装飾用に図案化した文字
用中文解释:艺术字
名为艺术字的,装饰用的图案化的文字
用英语解释:pictograph
the symbols designed for ornament named pictograph

絵文字

读成:えもんじ

中文:图画游戏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

絵文字的概念说明:
用日语解释:絵文字[エモンジ]
絵を文字化する遊び


絵文字

读成: えもじ
中文: 图标、图符

索引トップ用語の索引ランキング

繪文字

日本語訳 絵文字
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

大家使用图画文字吗?

皆さんは絵文字は使いますか? - 

在字符选择部件 116从列表画面 ICH选择了图画字符或符号时,如果输入部件 15接受到来自用户的用于将该图画字符或符号确认做为要在文档数据中描述的字符的输入,则确认部件 118将字符选择部件 116已选择的图画字符或符号确定为要在字符输入画面WND上的编辑区域 EDT中显示的图画字符或符号。

確定部118は、一覧画面ICHのうちから文字選択部116が絵文字や記号を選択している際に、該絵文字や記号を文書データのなかに記述する文字として確定する入力を入力部15が利用者から受付けた場合、文字選択部116が選択している絵文字や記号を文字入力画面WND内の編集領域EDTへ表示する絵文字や記号として決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此示例中,图画字符 -符号输入模式 MOD是一种“特定字符输入模式”,其是输入“特定类型的字符”(在此示例中,图画字符、符号等 )的模式。

ここで、絵文字・記号入力モードMODとは、「特定の種類の文字」(この例では、絵文字や記号など)を入力するためのモードである「特定文字入力モード」である。 - 中国語 特許翻訳例文集