读成:しょうけいもじ,しょうけいもんじ
中文:象形文字,图画文字
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 象形文字[ショウケイモジ] 物の形をかたどったことを起源とする文字 |
用中文解释: | 象形文字 以仿照物体的形状为起源的文字 |
日本語訳ピクトグラム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ピクトグラム[ピクトグラム] ピクトグラムという,装飾用に図案化した文字 |
用英语解释: | pictograph the symbols designed for ornament named pictograph |
日本語訳象形文字,形象文字,ヒエログリフ,ハイエログリフ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 象形文字[ショウケイモジ] 物の形をかたどったことを起源とする文字 |
用中文解释: | 象形文字 以仿照物体的形状为起源的文字 |
日本語訳義字
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 義字[ギジ] 表意文字 |
出典:『Wiktionary』 (2009/09/16 17:49 UTC 版)
象形文字
象形文字. - 白水社 中国語辞典
谁都无法解读那个象形文字。
誰もその象形文字を解読できなかった。 -
hieroglyph pictographic ピクトグラム マヤ文字 象形 pictograph ハイエログリフ ヒエログリフ 图画文字 形象文字