中文:排版
拼音:páibǎn
读成:くみはん
中文:排版
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 組み版[クミハン] 原稿の指定に従って,活字を組んで版を作ること |
用中文解释: | 排字排版 按照原稿的指定,排字排版 |
读成:くみはん
中文:已排好的版
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 組版[クミハン] 原稿の指定どおりに,活字を組んで作った版 |
用中文解释: | 已排好的版 按照原稿的指定,排好的版 |
組み版印刷職場.
排印车间
文集の組み版ができた.
文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典
…全集は組み版中である.
…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典