中文:插
拼音:chā
解説(紙面・組織の中に)組み入れる
中文:纳入
拼音:nàrù
解説(多く軌道・計画などに抽象的なものを)組み入れる
读成:くみいれる
中文:编入,纳入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 組み入れる[クミイレ・ル] 群れや系列をなすものに,あるものを加え入れる |
国民経済全体を国家計画に組み入れる.
把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典
彼らの積極性を祖国建設の偉大な事業に組み入れる.
把他们的积极性组织到建设祖国的伟大事业中。 - 白水社 中国語辞典
再び、このトンネルセットアップメッセージは、本明細書中に前に記載されたように位置情報を組み入れることによって拡張される。
此外,通过并入如这里前面所述的位置信息来扩展该隧道设立消息。 - 中国語 特許翻訳例文集