名詞 代々,世々.≒累世.
读成:るいだい
中文:累代
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:世代
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:世世代代,累世
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 累代[ルイダイ] 何代も代をかさねること |
读成:るいだい
中文:累代
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:世代
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:世世代代,累世
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 累代[ルイダイ] 「何代にもわたって」の意を表す語 |
用中文解释: | 累世;世世代代 表达"经历多代"之意的语言 |
日本語訳累代
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 累代[ルイダイ] 何代も代をかさねること |
日本語訳累代,累世
対訳の関係完全同義関係
日本語訳累世
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 累代[ルイダイ] 「何代にもわたって」の意を表す語 |
用中文解释: | 累世;世世代代 表达"经历多代"之意的语言 |
日本語訳累世
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 累世[ルイセイ] 何代も代を重ねること |
用中文解释: | 累世;世世代代 多代累世 |
累代书香门弟
代々の読書人の家柄. - 白水社 中国語辞典