日语在线翻译

素人

[しろうと] [sirouto]

素人

中文:门外汉
拼音:ménwaihàn

中文:老外
拼音:lǎowài

中文:外行
拼音:wàiháng

中文:力巴
拼音:lìba



素人

读成:しろと

中文:票友
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:业余爱好者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

素人的概念说明:
用日语解释:素人[シロト]
ある物事を職業としていない人

素人

读成:しろうと,しろと

中文:外行
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文:没有经验的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

素人的概念说明:
用日语解释:素人[シロウト]
物事に素人である人
用中文解释:外行
对某种事物是外行的人
用英语解释:nonexpert
a person who is an amateur

素人

读成:しろうと,しろと

中文:良家妇女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

素人的概念说明:
用日语解释:素人女[シロウトオンナ]
水商売に関係ない普通の女
用中文解释:良家妇女
不从事接客职业的普通妇女

索引トップ用語の索引ランキング

素人

读成: しろうと
中文: 外行、外行人

索引トップ用語の索引ランキング

素人

词源

  • 源自日语素人(しろうと)

名詞

素人

  1. 〈ACG〉非专业人士。

索引トップ用語の索引ランキング

外行话

素人くさい話. - 白水社 中国語辞典

他是力巴。

彼は素人である. - 白水社 中国語辞典

那是外行说的话。

それは素人が言う事です。 -