读成:こうふん
中文:化妆
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 紅粉[コウフン] 化粧 |
用中文解释: | 化妆 化妆 |
读成:こうふん
中文:脂粉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紅粉[コウフン] べにとおしろい |
读成:べにこ
中文:红胭脂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | マゼンタ[マゼンタ] マゼンタという染料 |
用中文解释: | 品红色,洋红色 一种叫做品红色的染料 |
用英语解释: | magenta a dye, called magenta |
读成:べにこ
中文:红胭脂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紅粉[ベニコ] 中国から渡来した,化粧用の紅 |