读成：いともの
中文：素面
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 糸物[イトモノ] 素麺 |
读成：いともの
中文：用三弦琴伴奏的表演艺术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 糸物[イトモノ] 三味線を用いる演芸 |
读成：いともの
中文：织物，绸缎，布
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 糸物[イトモノ] 織物 |
读成：いともの
中文：弦乐器
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
中文：有三味线伴奏的歌谣，有三味线伴奏的乐曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 弦楽器[ゲンガッキ] 弦楽器という楽器 |
| 用中文解释： | 弦乐器 弦乐器 |
| 用英语解释： | stringed instrument a type of musical instrument called stringed instrument |
读成：いともの
中文：衣服
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 服[フク] からだに着る服 |
| 用中文解释： | 衣服 穿在身上的衣服 |
| 用英语解释： | clothes clothes to wear |