第一列

日 [だいれつ] [dairetu]

数詞フレーズ

日本語訳一列
対訳の関係完全同義関係

块MB(1，j)为位于第一列和第 j行的块。

ブロックMB（1，j）は、第1列および第j行に位置するブロックである。 - 中国語特許翻訳例文集

在此从第一列依次填写表4的属性和水准。

これに表４の属性と水準を第１列から順番にあてはめる -

在于压缩域中的实际边界校正期间，从参考帧复制代换帧中的第一列块，使得沿代换帧中的第一列块的边界与参考帧中的第一列块相同。

圧縮領域における実境界修正中に、置換フレーム中のブロックの第1列が参照フレームからコピーされ、その結果、置換フレーム中のブロックの第1列に沿った境界は参照フレーム中のブロックの第1列と同じになる。 - 中国語特許翻訳例文集