笑意

[わらいい] [waraii]

笑意

拼音：xiàoyì

名詞 笑っている気配，笑う様子．

用例

• 眼睛 ・jing 里含着笑意。＝目の中に笑いが宿っている．
• 嘴角露出一丝笑意。＝口元からちょっぴり笑いがこぼれている．
• 笑意满眉＝笑いが眉のあたり一面ににじんでいる．

眼角露出笑意。

目元が笑う。 - 

嘴角挂着几分笑意。

口元に少し笑いを浮かべている． - 白水社 中国語辞典

眼睛里含着笑意。

目の中に笑いが宿っている． - 白水社 中国語辞典