日本語訳虎落
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 虎落[モガリ] 竹の柵 |
日本語訳竹矢来
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 竹矢来[タケヤライ] 竹をあらく斜めに組んで作った垣 |
日本語訳竹虎落
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 竹虎落[タカモガリ] 先端を斜めにそいだ竹を組んで作ったもの |
日本語訳笹垣
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 簀垣[スガキ] 竹を編んだ垣根 |
| 用中文解释： | 竹篱笆 竹子编制的篱笆 |
日本語訳切り虎落，切虎落
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 切り虎落[キリモガリ] 興行物などで,観客の周囲に作った竹の囲い |
日本語訳網代垣
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 網代垣[アジロガキ] 網代垣という垣根 |
| 用中文解释： | 竹篱笆 一种叫竹栅栏的围栏 |
日本語訳篠垣
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 篠垣[シノガキ] 細い竹で編んだ垣 |
日本語訳角矢来
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 角矢来[カクヤライ] 角矢来という仮の囲い |