穿串

[うがちぐし] [ugatigusi]

穿串

動詞

日本語訳 数珠繋ぎ，数珠つなぎ，数珠繋
対訳の関係 パラフレーズ

穿串的概念说明：

用日语解释：

数珠つなぎ[ジュズツナギ] 多くのものをひとつなぎに縛ること

把珠子穿串儿。

（糸などを通して）玉を一つながりにする． - 白水社 中国語辞典

他的小说是把许多轶闻穿串儿作成的。

彼の小説は多くの逸聞をつなぎ合わせて作り上げたものだ． - 白水社 中国語辞典