空竹

[そらたけ] [soratake]

空竹

拼音：kōngzhú

名詞 唐ごま．≒空钟 ・zhong ．

用例

• 抖空竹＝唐ごまを回す．

空竹

名詞

日本語訳 唸独楽，唸り独楽
対訳の関係 完全同義関係

空竹的概念说明：

用日语解释：

唸り独楽[ウナリゴマ] 唸り独楽という,回すと音をたてる玩具

---

空竹

名詞

日本語訳 唐独楽，唐ごま
対訳の関係 部分同義関係

空竹的概念说明：

用日语解释：	唐独楽[トウゴマ] 唐独楽という独楽
用中文解释：	空竹 名为"空竹"的陀螺

空竹

日本語訳 ディアボロ

空竹

表記

规范字（简化字）：空竹（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：空竹（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：空竹（台湾）

香港标准字形：空竹（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): kōngzhú

  (注音): ㄎㄨㄥ ㄓㄨˊ

• 粵語 (粵拼): hung¹ zuk¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: kōngzhú → kōngzhu （輕尾聲異讀）
    • 注音: ㄎㄨㄥ ㄓㄨˊ → ㄎㄨㄥ ˙ㄓㄨ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字: kong.jwu
    • 國際音標 ^(key): /kʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/ → /kʰʊŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥u²/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: hūng jūk
    • 粵拼: hung¹ zuk¹
    • 教院: hung¹ dzuk⁷
    • 廣州話拼音: hung¹ zug¹
    • 國際音標: /hʊŋ⁵⁵ t͡sʊk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：см. 空鏡 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

抖空竹

唐ごまを回す． - 白水社 中国語辞典