竹

[たけ] [take]

竹

拼音：zhú

1

付属形態素 竹．⇒毛竹 máozhú ．

2

（ Zhú ）((姓に用いる))

---

竹

中文：篁
拼音：huáng

中文：筠
拼音：yún

中文：竹
拼音：zhú

中文：琅玕
拼音：lánggān

中文：竹子
拼音：zhúzi

竹

读成： たけ

中文： 竹子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

竹的概念说明：

用日语解释：	竹[タケ] 竹という植物
用中文解释：	竹子 名为"竹子"的植物
用英语解释：	bamboo a plant called bamboo

---

竹

读成： たけ

中文： 竹制乐器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

竹的概念说明：

用日语解释：

竹[タケ] 尺八という,日本の伝統楽器

竹

拼音： zhú
日本語訳 竹

---

竹

读成： たけ
中文： 竹类、竹子、竹、竹材

竹

拼音： zhú
英語訳 bamboo

竹 (イラストレーター)

中文： 竹 (插畫家)

---

竹

日本語訳 竹

竹

出典:『Wiktionary』 (2011/03/08 17:35 UTC 版)

 ローマ字表記

【標準中国語】

拼音：zhú (zhu2)

ウェード式chu2

【広東語】

イェール式juk1

 熟語

竹板 竹板书 竹编 竹帛 竹材 竹床 竹雕 竹筏 竹竿, 竹竿儿

竹简 竹节 竹刻 竹篮 竹篮打水一场空 竹楼 竹马, 竹马儿 竹排 竹器

竹筍 竹笋 竹筒倒豆子 竹叶青 竹纸 竹子 竹字头儿

竹

竹

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 竹 zhú trjuwk /*truk/ bamboo

国语／普通话 汉语拼音 zhú 注音符号 ㄓㄨˊ 国际音标 /ʈʂu³⁵/ 通用拼音 jhú

粤语（广州话） 粤拼 zuk1 耶鲁拼音 jūk 国际音标 /ʦʊk̚⁵/ 广州话拼音 zug¹ 黄锡凌拼音 ˈdzuk

闽南语 白话字 tek, tiak, tiok 吴语（上海话） 国际音标 /tsoq4/

客语 四县话 chuk

名詞

1. 禾本科的一個分支，分佈在亞熱帶地區，為多年生植物。
2. 一種竹製管樂器
3. 姓

翻譯

翻譯
英语：bamboo; flute

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/竹

竹钉

竹くぎ． - 白水社 中国語辞典

竹扦儿

竹ぐし． - 白水社 中国語辞典

竹扦子

竹ぐし． - 白水社 中国語辞典