空便
日
[くうびん]
[kuubin]
空便
读成：くうびん
中文：航空信
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：航空邮件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
空便的概念说明：
| 用日语解释： | 航空便[コウクウビン] 航空機によって送られる郵便物 |
| 用中文解释： | 航空邮件;航空信 通过飞机发送的邮件 |
| 用英语解释： | airmail postal matter sent by air |
空便
读成：からびん
中文：货运班机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
空便的概念说明：
| 用日语解释： | 空便[カラビン] 輸送において,貨客を乗せていない便 |
北京上海間の定期航空便．
京沪班机
航空便でなく船便を利用したいと思っています。
我想不空运而用船运。 -
航空便でなく船便を利用したいと思っています。
想不用空运而是用海运。 -