读成:つみおくりする
中文:装运
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 輸送する[ユソウ・スル] 物を輸送する |
用中文解释: | 货物的装运,发送 货物的装运,发送 |
用英语解释: | deliver to to transport goods |
读成:つみおくりする
中文:装送
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:用车驮着货物运送
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 積み送りする[ツミオクリ・スル] 車などに荷物を乗せ積んで送る |
そして、この画像読み取り装置1は、積載された原稿束から原稿を順次搬送する原稿送り装置10と、スキャンによって画像を読み込む読み取り装置50とを備えている。
图像读取装置 1包括可以依次从一叠文档中传送文档的文档输送装置 10,和可以通过扫描文档来读取图像的读取装置 50。 - 中国語 特許翻訳例文集