日本語訳定植する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 定植する[テイショク・スル] 苗を本式に定植する |
日本語訳植えつける,植付ける,植え付ける
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 植え付ける[ウエツケ・ル] (植物を)移し植える |
用中文解释: | 移植,移栽 移植(植物) |
移植;移栽 移植(植物) | |
移植,接种 移植(植物) |
日本語訳植付する,植え付けする,植付けする,植えつけする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 植え付けする[ウエツケ・スル] 植物の苗を植える |
用中文解释: | 移栽,移植,栽种 种植植物的秧苗 |
用英语解释: | plant to plant a young plant |
种水稻是先育秧,后移栽。
水稲を植えるのは先に苗を育てて,後で移植することである. - 白水社 中国語辞典
这许多优良品种,原来是从我国浙江温州移栽到日本杂交成良种的。
これらの優良品種は,元来わが国の浙江省温州から日本に移植され交配されて優良品種になったものだ. - 白水社 中国語辞典