名詞 (役者の)しぐさとせりふ.
读成:かはく,せりふ
中文:科白,台词,道白
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 科白[カハク] 俳優のせりふとしぐさ |
用中文解释: | 道白 演员的台词和举止 |
读成:せりふ
中文:腔调,论调,说法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 台詞[セリフ] 言いぐさ |
用中文解释: | 台词,道白 说法 |
用英语解释: | line one's remark |
读成:せりふ
中文:说词,说法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 科白[セリフ] 常日頃からの決まった言いぐさ |
日本語訳科白
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 科白[カハク] 俳優のせりふとしぐさ |